Stratégie estivale d’épargne 1

La canicule s’approche, mais si vous avez la chance d’habiter dans un endroit favorable au cyclisme, chevaucher son vélo pour faire les courses est un stratagème fortement conseillé pour se redonner de la joie et de l’énergie.

Ce dont vous aurez besoin : 

  • vélo fiable                       
  • casque
  • antivol
  • sac à dos
  • réflecteurs
  • phares

Quant à la vitesse, même si le vélo roule en moyen à 24 km/h, c’est cinq fois plus vite que la marche.

Ça ne coûte rien en pétrole, et l’air est aussi frais qu’il l’avait été ; on a fait sa B.A. quotidienne

Pédaler accélère le rythme cardiaque, met les sens en alerte, et rappelle les pouvoirs oubliés de notre corps.

Porté par ses roues, les poils sur les avant-bras caressés par la brise, on traverse un monde rempli de formes et de couleurs. Les fleurs tendent leurs pétales. Les bras des arbres du quartier nous donnent des petites tappes d’amour.

Bilan : que du bonheur (à condition de bien éviter les collisions avec portes d’automobiles) ! 

7 responses to “Stratégie estivale d’épargne 1”

  1. Tres Bien—I would put an accent mark over the e in tres–but I don’t know how to do that on my computer. 🙂 I minored in french in college–so I like reading it— and seeing how much I can understand. 🙂 All I can say is that I’m grateful you also do an English translation. 🙂 College was along time ago. 🙂

    1. My go-to site, when using a desktop, is Penn State’s French Alt Codes resource. Maybe I should know them by heart, but I still don’t. Thank goodness I can bookmark Penn State’s reliable page…If you use a laptop., it works to switch your keyboard to international. At that point, you have the option of hitting apostrophe and other keys to make the accents appear. Not as easy as using ALT codes, but manageable. C’est bon à savoir que tu t’es spécialisée en français. On nous apprenais quand j’étais au lycée que les mots avaient une force -presque comme un pouvoir divin…les Français en sont pleinement conscients. … contente de retrouver quelqu’un qui apprécie la culture française aussi! Merci! :^)

      1. This is good to know for communicating in French!! I will give it a try! Thank you so very much. 🙂

      2. Avec grand plaisir! Hope it comes in handy! :^)

  2. It will!! 🙂 Thank you again!!

  3. Merci, je devais assez lire en français plus souvent. Btw, speech to text helped. 😊

    1. Contente de le savoir! Merci! Je devrais écrire en français plus souvent….! :^)

Leave a Reply

%d bloggers like this: